lunes, 30 de junio de 2008

PREGUNTAS FRECUENTES en ARTERIAL


Ya hemos celebrado un año de existencia bombeante y trompicante y es por ello que deseamos aclarar una serie de cuestiones que parece no han quedado muy claras...

¿Qué es ARTERIAL?
–ARTERIAL es una asociación cultural sin ánimo de lucro con base en diferentes lugares de la sierra, entre ellos Aracena, Castaño de Robledo y Aguafría. ARTERIAL no es una empresa, por tanto no se obtiene beneficio alguno salvo para cubrir todos los gastos que conlleva elaborar una publicación de estas características. Que nadie se lleve a engaños, en ARTERIAL llevamos a cabo un proceso de investigación contemporáneo de artistas que residen en la sierra y lo mostramos tal cual. Nuestra labor es investigar y divulgar el patrimonio artístico/cultural del futuro de la comarca. No somos profesionales y como ya dijimos en el número cero de la publicación tenemos tendencia al error con el fin de ir perfeccionando la imperfección.

ARTERIAL es una publicación un poco atípica y, por qué no decirlo, un poco anárquica también, tanto por su formato como por su composición y estructura. Llevamos más de 30 años leyendo revistas atadas por el mismo collar y esta es la forma que, casualmente, hemos encontrado para sobresalir (nos da igual si por arriba o por abajo) del resto de publicaciones mundiales.

¿ARTERIAL es de Aracena?
–Negativo, nuestra idea es difundir y divulgar todo aquello que tenga relación con la cultura y el arte contemporáneo en las inmediaciones de la sierra, pero sí es verdad que Aracena ofrece una agenda cultural de aplauso, muy importante y variada, por lo que muchos de los contenidos ofrecidos por ARTERIAL se basan en los eventos que tienen lugar en Aracena. No cejamos en nuestro empeño de hacer partícipes al resto de localidades pero no todas, peculiaridades aparte, pueden ofrecer la agenda que soporta Aracena.

¿ARTERIAL está subvencionada?
–Recibimos con alegría dos pequeñas subvenciones por parte del Ayuntamiento de Aracena (cada 3 meses) y de Diputación de Huelva (con fecha sin determinar). El resto de fondos necesarios para poder elaborar, imprimir y distribuir la publicación se consigue mediante colaboraciones a cambio de espacios promocionales. ARTERIAL no vende nada pero sí se presta a la colaboración de empresas que sientan algún tipo de vínculo con las artes y la cultura de mayor riesgo y quieran apoyar un proyecto y una publicación como esta. El Proyecto Agrolunar a través del Grupo de Desarrollo Rural Sierra de Aracena y Picos de Aroche han sido clave para el desarrollo de esta iniciativa. Dejar claro que NO SOMOS NI EJERCEMOS COMO COMERCIALES DE PUBLICIDAD, es un trabajo que odiamos y rechazamos, por lo que no seremos molestos, ni (im)pertinentes con esta labor. Además somos conscientes de la saturación publicitaria debido a los medios de la zona y la presión a la que las empresas estáis sometidas cada mes o cada dos meses para el mismo fin: promocionarse. Nuestro deseo sólo es conseguir los fondos necesarios para poder elaborar, cada 3 meses, la publicación y poderla distribuirla de forma gratuita a los habitantes de la sierra y en la ciudad de huelva. El GRUPO DE DESARROLLO RURAL SIERRA DE ARACENA Y PICOS DE AROCHE siempre ha mostrado un profundo interés por la iniciativa y han respaldado el proyecto desde el principio.

¿Tiene algo que ver ARTERIAL con alguna empresa privada?
–No, ninguna empresa privada tiene nada que ver con la revista ARTERIAL.

¿Por qué no hay secciones, paginación, sumario, editorial...?
–Porque no lo consideramos necesario. ARTERIAL es un "fanzine" vestido de publicación que, de momento, sólo tiene 24 páginas, ¿para qué vamos a paginar tal cantidad de páginas? Debido a que no podemos hacernos cargo de los elevados gastos de impresión hemos suprimido las tapas de mayor gramaje, lo cual encarece la impresión, y hemos apostado por imprimir más ejemplares bajo un aspecto variado, tal y como estipulamos en nuestras primeras intenciones. El sumario viene dado en portada, no podemos permitirnos el lujo de utilizar una página sólo para mostrar un sumario obvio. Lo mismo ocurre con el editorial, es preferible ofrecer un contenido concreto que malgastar una página (de 24) en un editorial que, al fin y al cabo, a pocos importa.

¿Cuántos ejemplares se imprimen?
–Podemos estimar una media de 4.000 ejemplares. Se imprimen entre 3.500 y 5.000 ejemplares, de momento. Dependiendo de los fondos que tengamos para cada número de ARTERIAL, se imprime un número de ejemplares u otro. Al ser una asociación cultural sin ánimo de lucro no existe un beneficio, sino que los fondos obtenidos revierten directamente en el número de ejemplares impresos.

¿Dónde se distribuye ARTERIAL?
–ARTERIAL se distribuye por toda la sierra y en determinados puntos de Huelva ciudad y Sevilla, lugares donde mayor interés se ha prestado a la publicación. Se hace una distribución total en la sierra y posteriormente se reponen más ejemplares en Aracena, Galaroza, Almonaster, Fuenteheridos y Cortegana, básicamente (en puntos concretos y allá donde se solicita la reposición). Si no recibes la revista por los motivos que sean y quieres distribuirla, de forma gratuita, en tu local o negocio ponte en contacto con nosotros y dinos dónde quieres que depositemos los ejemplares...

¿Dónde puedo conseguir cada 3 meses mi ejemplar de ARTERIAL?
–Tratamos de salir con cada número de ARTERIAL entre los días 20 a 25 de diciembre del año corriente y del 1 al 5 de abril, julio y octubre. En cualquier lugar de ocio, bares, comercios, Ayuntamientos... En Aracena suele haber ejemplares hasta bien pasado el tiempo de salida (hasta que se agota la tirada). Si no puedes conseguir uno de los ejemplares impresos puedes pedírnoslo por correo electrónico a la dirección: arterialaracena@yahoo.es o recurrir a la web y conseguirlo en formato digital. Descarga de la revista en formato PDF

¿Por qué se ofrece a menudo tan poca información sobre un artista?
–Porque no es cosa nuestra. Hay artistas que prefieren mantener el anonimato y hay artistas que sólo pretenden mostrar su obra. Facilitamos si es posible una web de referencia para que a quien le interese pueda recabar más datos sobre el artista en cuestión. La limitación de espacio es otra cuestión que nos gustaría ir ampliando y mejorando dado que, hasta este momento, podemos tan sólo conceder a cada artista que se publica 2 páginas, lo cual nos parece insuficiente, sobre todo viendo la trayectoria, vida y obra de muchos de los artistas que aparecen en las páginas de ARTERIAL.

¿Cuál es el funcionamiento de ARTERIAL?
–ARTERIAL está abierta a cualquier colaboración que provenga del planeta «sierra». Hemos desestimado un montón de colaboraciones llegadas de otras partes del planeta (Barcelona, Madrid, Puerto Rico, Argentina, Valencia, Sevilla, Badajoz...) porque consideramos que, de momento, en la sierra hay material lo suficientemente interesante y sensible de verse publicado. No decimos que no, pero consideramos que no es el momento. Cada 3 meses barajamos una serie de contenidos que hemos ido elaborando en ese tiempo. Se reciben colaboraciones y propuestas, se ponen encima de la mesa en una reunión del consejo y se selecciona lo más interesante. El resto se deja para futuras ediciones y pocas son dadas por inválidas.

Iremos ampliando cuestiones a preguntas que vayan surgiendo. Si tienes alguna duda o quieres recabar mayor información acerca del funcionamiento de la asociación y de la revista impresa en sí misma, háznoslo saber. En este enlace podrás encontrar los estatutos y las líneas de actuación de la asociación.

viernes, 27 de junio de 2008

TOP TEP PABLO COOK ARTERIAL NÚMERO 3 JULIO 2008

REVISTA ARTERIAL NÚMERO 3 (VERANO 2008)

ARTERIAL # 3 (julio, agosto y septiembre 2008), llega cargadita de contenidos y artistas lejos de lo común.

El número de verano de LA REVISTA QUE LATE POR AMOR AL ARTE incluye en sus páginas obra de artistas de la talla de:

MANUEL VÁZQUEZ DOMÍNGUEZ (pintura, fotografía e instalación).
EVA VAZ y JOSÉ LUIS PIQUERO (poesía con introducción de Rafa Suárez: POESÍA Y VIDA).
PASCAL BRIGGS nos escribe unas líneas desde Berlín, tras su paso por la sierra y el estudio de grabación de PABLO COOK, y su inolvidable concierto en el Bar el Manantial (Fuenteheridos). Esperamos poder escuchar en breve su nuevo disco.
GERHARD ILLI, rara avis de la música y de la percusión, entrevistado e introducido por el fantástico siempre MANUEL MOYA.
JOSÉ OROZCO, en portada (pintura), con quien nos las vimos "negras" para poder seleccionar una muestra de su impresionante obra.
JUAN CARLOS CAZALLA (fotografía).
"DASK" JUANJO MANZANO (grafitti).
JUAN RAMÓN UTRERA, un clásico ya en ARTERIAL con un nuevo texto dramático "fragmentos discontinuos y adaptados del texto teatral LA GLORIA PORCINA".
EVA TORO, en contraportada.

A lo largo y ancho de las páginas de este número de verano podrás encontrar muchas más cosas, entre ellas el TOP TEN DE PABLO COOK, un artículo sobre el SLEEVEFACE, unas nutridas agendas de la sierra (NO OLVIDES QUE HOY Y MAÑANA SE CELEBRA LA SEGUNDA EDICIÓN DEL JAMÓN POP, EN CORTEGANA) y de eventos que queremos destacar por su cercanía e interés como la actuación de THE B–52's en Lisboa (capital lusa que nos pilla a tiro de piedra y quien no se lo crea que pruebe a viajar hasta esta bella ciudad, no se tarda más de 2 horas y media) y el FESTIVAL SUDOESTE que se celebra más cerquita todavía de la sierra, en el paraíso, en Zambujeira do Mar. Una colaboración de la ASOCIACIÓN CULTURAL LIEVA, y sus mil imágenes sobre aspectos íntimos y ocultos de la sierra, en este número LA MUÑECA SERRANA... Y finalmente la agenda del PROYECTO AGROLUNAR que se desarrolla en la sierra...

Ya sabes dónde estamos para cualquier cosa: arterialaracena@yahoo.es

Descarga de la revista en formato PDF.

¡Que vds. lo disfruten!

JORNADAS AUDIOVISUALES PROYECTO LUNAR (HUELVA)

3 de julio de 2008, a partir de las 16:30 horas, en el CENTRO DE RECEPCIÓN (COCHERAS DEL PUERTO)












16:30: RECEPCIÓN Y BIENVENIDA
17:00: CONFERENCIA INAUGURAL «El blues del fuego»: Canibalismo audiovisual en la era youtube, a cargo de MARÍA CAÑAS
19:30: MESA REDONDA, Creación, producción y distribución audiovisual en Huelva
20:30: PANEL DE EXPERIENCIAS
21:30: UBIK PROYECCIONES + DJ TENSIÓN CO
23:00: WELOVECINEMA.NET, espectáculo audiovisual

Información e inscripciones (hasta completar aforo) en los teléfonos 959 251 955 y 687 446 596
huelva@proyectolunar.com

THE PARTY PROJECT J&B SEVILLA

Un experimento a gran escala este de J&B. Seis espacios, seis ciudades: Sevilla (3 de julio), Madrid (11 de julio), Valencia (19 de julio), Barcelona (24 de julio), A Coruña (31 de julio) y Málaga (7 de agosto) en el que más de 12.000 personas serán testigos y participarán del mayor espectáculo artístico: arte, transformación, mucha creatividad, música, coctelería...

The Party Project seducirá es arte creado en directo. Experiencias de participación, de transformación y actuaciones en vivo: espacios caleidoscópicos, fundidos en negro, manchas de color, instalaciones flash. El cambio constante donde la participación del invitado es fundamental.
Cinco horas donde los sentidos captarán impresiones que se transformarán en sensaciones únicas. Se agudizará el oído al ritmo de los DJ´s más transgresores del momento, vibraciones de luz, explosión de sabores para el paladar… Para ello J&B ha contado con colaboradores excepcionales: Sixeart, Boris Hoppek, Catalina Estrada, Agente Morillas, Blami, Lolo, Ternera de Kobe, Simply Fabulous, Miki Puig...

La experiencia se lleva a la Red en una web donde podrá crearse la mayor obra digital del mundo. Muchos serán los afortunados que a través de ésta podrán ganar invitaciones y convertirse en parte activa del evento: www.jbonline.es
Si quieres participar o asistir has de solicitar tu invitación a través de la web. Las invitaciones para acceder a cualquiera de los eventos pueden conseguirse en los más de 600 locales del país y a través de la web. Por esta razón el soporte digital es el elegido para intentar llevar a cabo un récord mundial, la creación de la mayor obra colectiva del mundo jamás realizada.

La noche del 3 de julio, el Palacio de Congresos de Sevilla será el lugar que acoja el enorme despliegue artístico y a los más 2.000 invitados que serán testigos y participantes activos de la transformación del espacio y del trabajo en directo de los artistas urbanos más relevantes en el panorama internacional. En Sevilla los asistentes verán en directo el trabajo, entre muchos otros, del japonés Sosaku Miyazaki, el parisino Eltono o el performance 3D del grupo Vospertron procedente de Nueva Zelanda que actúa por primera vez en Europa en un espectáculo realizado especialmente para la ocasión. Estructuras modulables, soportes imposibles, muros de metacrilato, hinchables que se transforman o miles de post-its formando
una enorme obra colectiva que se irá creando a lo largo de la noche y que transformarán el espacio convirtiéndolo en una inmensa galería de arte viva.

Excepcionales los diáologos y mensajes que plantean estos artistas. Diseño de alta vanguardia, grafitti, moda, diseño publicitario, dibujo, ilustración, Art Nouveau, obra gráfica, arte callejero y arte urbano, música digital, fotografía, narraciones visuales, web designer, collage, agitación...


Por orden de aparición de las obras mostradas:
1.-EVGENY KISELEV
2.-BRUNO 9LI
3.-MWM
4.-SERGEI SVIATCHENKO
5.-ELTONO Y NURIA
6.-ZOSEN
7.-RAQUEL SACRISTÁN

Importante recordar: A pesar de lo que pueda parecer, una copa de más no incrementa la creatividad, por lo que se aconseja encarecidamente un consumo responsable.

martes, 24 de junio de 2008

JESÚS GARCÍA BARRERO «BIO»

Del 3 al 20 de julio, en la sala de exposiciones del Teatro Sierra de Aracena: EXPOSICIÓN DE PINTURAS de JESÚS GARCÍA BARRERO «BIO»

Tal y como dice la postal: «nací pensamiento, por padres la realidad de un sueño, maduré bajo el color y me alimenté de momentos. Para cuando decidí salir descubrí que, en realidad, iba hacia adentro»

«BIO» nació en Aracena en octubre del 66. Pronto descubrió que el mundo no estaba totalmente acabado, se armó con un rotulador y se propuso terminarlo. Pintó sobre todo lo que encontró, mucho antes de enfrentarse al lienzo... «BIO» nos propone hoy mirar desde cada cual hacia dentro, desde la consciencia al sueño, ponernos en el lugar de alguien que ha decidido no gritar para hacerse oir; pues aprendió que el silencio es más veraz y profundo, que es preferible vivir... sacándole los colores al mundo. (M. TORTURAS).

Si te perdiste la exposición de «BIO» en la Moleona, en septiembre del año pasado, no dejes de acudir a ver su obra, entre el «naiff» y el pop, a la sala de exposiciones de Aracena.

lunes, 16 de junio de 2008

FREEK FEST II: 4, 5 y 6 de julio en el Puerto de Sta. María

Otro Festival cercano y curioso que merece nuestra atención: el FREEK FEST del Puerto de Santa María (Cádiz) y su segunda edición, a la par en muchos aspectos que el JAMÓN POP (no vayas a perdértelo este año también, ya mismo, el 4 y 5 de julio) los mismos días pero en conceptos muy diferentes. Sentimos debilidad por este tipo de "festejos" en los que el más puro y salvaje rock'n'roll es el protagonista, lo reconocemos, somos así. Para otra ocasión dejamos otro de los eventos que nos resultan más interesantes y que cierran la temporada anual festivalera, con un cartel terroríficooooo: el FUNTASTIC DRÁCULA CARNIVAL FEST.

Para aquellos que no les suena de nada este nombre, decir que FREEK es una publicación "alternativa" de alto interés por estos lares (andalucía y concretamente Cádiz).

El festival resume la filosofía de la publicación: Rock´n´roll, películas, sol y playa. Este año las actuaciones de los fabulosos THE DIRTBOMBS, de Mick Collins, el negrata eternamente oculto bajo sus gafas oscuras, líder de los fantásticos e imprescindibles THE GORIES, (banda mítica de Detroit de los 80's con 2 guitarras y percusión minimalista femenina, con 3 discos sin igual y al igual que imprescindibles: REVELADORES) y HOLLY GOLIGHTLY & THE BROKEOFFS, en sustitución del también genial y genializante BILLY CHILDISH, que se ha caído del cartel porque ha suspendido momentáneamente todas sus giras. El cartel también incluye a los vigorosos DR. EXPLOSION, BONE MACHINE, LITTLE COBRAS, THE STAGGERS, PACO LOCO TRIOS, ROCK'N'ROLL DILDOS y más... Destacamos por cercanía y emoción a los DIRTBOMBS de Mick Collins, quien también pasó por las filas de BLACKTOP y KING SOUND QUARTET.

Mick Collins ha sido una figura ESENCIAL en la escena de Detroit desde principios de los 80. Como miembro fundador de los GORIES y productor de centenares de bandas, desde ANDRE WILLIAMS (The Grand Father) a ATOM RHUMBA (a quienes muchos conoceréis por su actuación en el JAMÓN POP y la entrevista a Rober, en el número cero de ARTERIAL), ha sido un contribuyente de peso para la “moda” del momento que ha puesto a Detroit de nuevo en el mapa cuando se busca por “cool rock ‘n' roll”. Su minimalista y bluesero acercamiento al garage rock con su anterior banda, THE GORIES, ha influenciado a innumerables bandas –muy notablemente a The White Stripes–.

El mejor modo de definir a THE DIRTBOMBS para el oyente incauto puede ser una frase encontrada en su propia web, www.thedirtbombs.net : -“¿Cómo describís vuestra música?”-“No la describimos. El Rock ‘n' Roll es Rock ‘n' Roll”.

Mick formó THE DIRTBOMBS en 1992 como un proyecto secundario tras la ruptura de THE GORIES. Tras muchos, muchos retrasos, incluyendo los ya legendarios cambios de formación y un parón de 14 meses que Mick pasó con otra banda; THE DIRTBOMBS empezaron a grabar en 1995 y a girar un año después. Con su atípica formación y su inimitable fusión de géneros, THE DIRTBOMBS crean un sonido único en su especie. Como dice una web de fans de la banda, “La estructura de dos bajistas y dos baterías le da al grupo un sonido rítmico pesado que empuja a la música e inspira al baile hasta en el tipo más rígido". Esta estructura no va a convertirse en el nuevo estándar para bandas de rock –está claro que no funcionaría para todos, pero es perfecta para el sonido DIRTBOMBS–. Redibujando la rica historia musical de Detroit, THE DIRTBOMBS son un híbrido de influencias que incluyen soul, blues, Motown y garage/punk. El oyente escucha a Stevie Wonder durante un segundo y en el siguiente se enfrenta a MC5. (Munster Records, porque saben de qué hablan)

En cuanto a THE GORIES, en la imagen derecha (Mick Collins, Peg O'neill y Dan Kroha)... c o n t i n u a r á . . .

jueves, 12 de junio de 2008

DÍA EUROPEO DE LA MÚSICA DE SEVILLA: GERHARD ILLI

Entre otras actividades resaltamos del programa la actuación de Gerhard Illi (Castaño del Robledo), a las 12.00h, en la Plaza Nueva de Sevilla

«Una batería totalmente desmontada es el punto de partida de este singular concierto didáctico dinamizado por Gerhard Illi, músico de reputada trayectoría que monta, a la vez que desgrana los entresijos de una batería ante su público para introducirnos en el hermoso mundo de los ritmos y los sonidos que pueblan el mundo. La meta no es solamente el conocer las distintas partes que componen una batería sino más bien entender la función precisa que desempeñan en cada estilo dentro de la historia».

Gerard Illi también estará actuando en el FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA Y DANZA DE GRANADA, el día 27 de junio: CONCIERTO PARA UNA CATEDRAL INACABADA, en la Plaza de las Pasiegas

martes, 10 de junio de 2008

L-VITAL, el nuevo espectáculo de DEREK BOWERMAN

La Sala RASPA (Santa Ana la Real) fue el fantástico escenario de la presentación de la obra y Compañía de Teatro L-VITAL.

L–VITAL es una idea que surgió en el taller de Danza Teatro de Aracena de la Sala Shambala, dirigido por DEREK BOWERMAN.

Fusionan el cabaret, la danza y el teatro con la improvisación libre y la interacción con el público.

En otoño comienza de nuevo el taller y, previsiblemente, cada 2 semanas montarán su espectáculo en la Sala Raspa. Informaremos sobre ello.

El precio de la entrada fue de 3 euros y el aforo se completó tanto que nos fue imposible seguir el desarrollo de la obra, por lo que escribir algo más serio sobre la obra no sería de recibo.

Las fotografías nos las envía Germán Matas

sábado, 7 de junio de 2008

LOS CABALLOS DE DÜSSELDORF DE GIRA EN JAPÓN

...Nada, que seguimos con la esperanza de disfrutar de una cabalgada de los de Düsseldorf en la sierra próximamente, como anticipamos en su momento y que, a día de hoy, no nos ha sido posible todavía costear los gastos derivados de estos jinetes del apocalipsis sonoro. Todo se andará...
Olaf Ladousse, a quien muchos conoceréis por su «COSER Y CANTAR» republicado en el lanzamiento de ARTERIAL, es el artífice de este bello proyecto que ya fascina a medio mundo, el desequilibrado (of course!).

Junto a su compinche Carmen y la pareja «ácara» Eva & Murky forman LOS CABALLOS DE DÜSSELDORF, un proyecto musical abierto a la intervención pública en el que el azar y los cacharros construídos con elementos reciclados y chips de moñigotes manipulados, deconstruirán la banda sonora de tus sueños más plácidos.

Recientemente han estado de gira, presentando su disco, en el país nipón y nos han regalado las vistas y los montajes de su JAPAN TOUR. Envidiables y divertidos montajes fotográficos... A quien le interese puede visitar los siguientes enlaces:

FOTOS 1 LCDD JAPAN TOUR
FOTOS 2 LCDD JAPAN TOUR






El myspace de LOS CABALLOS DE DÜSSELDORF, donde emcontrarás mucha más información, enlaces y detalles sobre lo que cocinan desde una tabla de planchar...

lunes, 2 de junio de 2008

Las noches del Foro 2008, Foro Iberoamericano de La Rábida (Huelva)

Las noches del Foro 2008, todos los viernes de los meses de julio y agosto de 2008:

En julio:
ARGENTINA/MARIZA (día 11)
LOREENA McKENNITT (día 18)
ARCÁNGEL. ZAMBRA 5.1 (día 25)

En agosto:
NOA (día 08)
NAJWAJEAN (día 15)
DELUXE (ganadores del último certamen de «Al Calor de tu música«) + LOS PLANETAS (día 22)

Foro Iberoamericano de La Rábida
(Palos de la Frontera, Huelva)

Precio A: (Sectores 1, 2, 3 y 4): 20 €
Precio B:
(Sectores 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12): 15 €

Estos precios se incrementaran con la comisión de 1 euro por venta de entradas de El Corte Inglés.

Venta de entradas: En la taquilla del Foro Iberoamericano de La Rábida a partir de las 19:00, el día del espectáculo

En el Cortes Inglés:
Venta telefónica: 902 400 222

Teléfono de información sobre las representaciones: mañanas 959 49 46 96

Todos los espectáculos comenzarán a las 22:30 h.

Autobuses gratis hasta el Foro. Salidas: Desde el Hotel Monte Conquero a las 21:15 y 21:45. Regreso al final del espectáculo.

(Fuente: Diputación de Huelva)

NOTA: ¿Se lleva mucho la tipografía estilo collagística, no?, cool!!!